スペイン、ポルトガルワインのラベルの読み方

スペインのワイン法(原産地呼称制度)

ＥＣでは、ＥＣ域内で生産されるワインについて大きく２つに分類しています。一つが地域指定優良ワイン(VQPRD)という上級のワインでその下に位置するものがテーブルワイン(Vin de Table)です。スペインでは更にそれぞれを２つに分類し全部で４つのランクに分けています。

スペインのワイン分類

スペインでは１９７０年に施行された「ぶどう畑、ワイン及びアルコールに関する法令」に基づいて原産地呼称庁（ＩＮＤＯ）が設立され、呼称の認定や管理運営が行われています。そしてスペインのワインは上からＤＯＣ，ＤＯ，ＶｄｌＴ，ＶｄＭの４つに分類されています。

ＤＯＣ(Denominacion de Origen Calificada:デノミナシオン・デ・オリヘン・カリフィカーダ)
日本語では、特選原産地呼称ワインと言います。ＩＮＤＯが非常に厳しい条件を課しているワインで現在のところ指定されているのは、Ｒｉｏｊａ（リオハ）のみです。
ＤＯ(Denominacion de Origen:デノミナシオン・デ・オリヘン)
日本語では、原産地呼称ワインと言います。ＩＮＤＯが定めた地域で認可されたぶどう品種を原料として、厳しい条件を満たして生産されているワインで現在のところ指定されているのは３８地域です。
ＶｄｌＴ(Vino de la Tierra:ヴィーノ・デ・ラ・ティエラ)
日本語で地酒に相当します。認定地域で生産されたぶどうを６０％以上使って作られたワインに適用します。
ＶｄＭ(Vino de Mesa:ヴィーノ・デ・メーサ)
いわゆる、テーブルワインにあたるカジュアルなワインです。

ポルトガルのワイン法(原産地名称管理法)

ＥＣでは、ＥＣ域内で生産されるワインについて大きく２つに分類しています。一つが地域指定優良ワイン(VQPRD)という上級のワインでその下に位置するものがテーブルワイン(Vin de Table)です。ポルトガルでは上級ワインを更に２つに分類し全部で３つのランクに分けています。

ポルトガルのワイン分類

ポルトガルでは１９５１年にフランスのＡＯＣに倣って原産地名称管理法（ＤＯ）が施行されました。この法律はＥＣの中では比較的ラフなもので、現在フランスのＡＯＣに相当するＤＯとＶＤＱＳに相当するＩＰＲが定められています。

ＤＯＣ(Denominacao de Origem Controlada)
フランスのＡＯＣに相当するワインです。指定地域は年々増えており、現在は１８地域が指定されています。
ＩＰＲ(Indicacoes de Proveniencio Regulamentada)
フランスのＡＯＶＤＱＳに相当するワインです。現在整備中で２８地区が指定されています。
ＶｄＭ(Vino de Mesa)
いわゆる、テーブルワインにあたるカジュアルなワインです。

ラベルが語るものへ戻る